Jak poprowadzić ciężkie przewody w hamowni przekładni do turbin wiatrowych? Jak zabezpieczyć systemy prowadzenia energii na morzu, w zapylonej hali, w zakładzie spalania odpadów albo na dynamicznie pracującym robocie? I jak zrobić to tak, aby maszyna działała dłużej, bezpieczniej i bardziej przewidywalnie? Odpowiedzi na te pytania przyniosła polska edycja vector 2026, w której nagrodzono sześć wyjątkowych aplikacji pokazujących praktyczne zastosowanie prowadników kablowych igus w wymagających warunkach pracy.

Rozwiązania igus® do zastosowania w branży scenicznej
Ruchome konstrukcje, praca cykliczna, ograniczona przestrzeń, szybkie montaże i demontaże, a do tego wysoka estetyka i bezpieczeństwo – to potrzeby branży scenicznej.
Na bezpłatnym szkoleniu online pokażemy, jak dobierać rozwiązania igus® do zastosowań scenicznych, takich jak ruchome elementy sceny, mechanika oświetlenia, rigging, platformy i systemy transportu.
Zarejestruj się i w środę, 24 czerwca 2026 r. o godz. 11:00, dołącz do webinaru – udział jest bezpłatny.
Szkolenie poprowadzą: Daniel Marzec i Rafał Wach
Odpowiedzi na te pytania przyniosła polska edycja konkursu vector 2026. Jury wyróżniło sześć firm, przyznając złoty, srebrny, brązowy i zielony vector oraz dwa wyróżnienia.
Każda z nagrodzonych aplikacji pokazuje inny obszar przemysłu. Mamy tu energetykę wiatrową, offshore, metalurgię, gospodarkę odpadami, automatyczne magazynowanie i robotykę dla przemysłu lotniczego oraz energetycznego. Wspólny mianownik jest jednak ten sam: niezawodne prowadzenie energii, danych, sygnałów lub mediów w ruchu.
Czym jest konkurs vector?
vector to konkurs igus poświęcony wyjątkowym aplikacjom z wykorzystaniem prowadników kablowych, przewodów i systemów prowadzenia energii. Nagradzane są rozwiązania, które wyróżniają się pomysłowością, skalą wyzwania, trwałością, bezpieczeństwem lub wpływem na efektywność pracy maszyny.

Konkurs ma charakter międzynarodowy i wywodzi się z centrali igus. Globalna edycja 2026 była jubileuszową, 10. odsłoną vector award. Do konkursu zgłoszono rekordowe 424 aplikacje z 36 krajów.
Na świecie złoty vector trafił do Cruise Port Rotterdam za mobilny system zasilania statków z lądu, srebrny do Jenaer Antriebstechnik za ultraprecyzyjne rozwiązanie dla produkcji mikrochipów, brązowy do Royal Ballet & Opera za prowadzenie energii w wieży scenicznej, a zielony do Membion za aplikację w produkcji membranowych bioreaktorów do filtracji wody.
Polska edycja pokazuje, że także lokalne aplikacje mają bardzo mocny, praktyczny charakter. Nie są tylko ciekawostką techniczną. To rozwiązania, które wpływają na działanie realnych maszyn, instalacji i procesów.
Złoty vector 2026: Siemens Sp. z o.o.
Aplikacja: hamownia przekładni do turbin wiatrowych
Branża: energetyka wiatrowa, OZE
Kluczowe wyzwanie: ciężkie przewody, ruch w płaszczyznach X i Y, zabezpieczenie promieni gięcia


Siemens otrzymał złoty vector za aplikację w hamowni przekładni do turbin wiatrowych. Projekt umożliwił zwiększenie mocy stanowiska testowego z 1,8 MW do 5,4 MW. W aplikacji trzeba było prowadzić przewody ważące 85,2 kg/m i umożliwić przemieszczanie 15-tonowej przekładni w wyznaczone miejsce na hali.
Zastosowanie e-prowadnika igus oraz specjalnych obejm z rolkami pozwoliło uporządkować przewody, zabezpieczyć promień gięcia i ułatwić ich transport.
Przeczytaj artykuł o złotym vectorze dla Siemens.
Srebrny vector 2026: Seaonics Polska Sp. z o.o.
Aplikacja: elektryczny pomost ECMC z kompensacją ruchu
Branża: offshore, morskie farmy wiatrowe
Kluczowe wyzwanie: warunki morskie, sól, niska temperatura, zlodowacenie i wymóg niezawodności


Seaonics Polska zdobyła srebrny vector za aplikację w systemie Electric Controlled Motion Compensated, czyli elektrycznie sterowanym pomoście z kompensacją ruchu. Rozwiązanie wspiera bezpieczne połączenia i transfery w branży offshore, między innymi przy obsłudze morskich farm wiatrowych.
W aplikacji wykorzystano między innymi prowadniki readychain serii E4.1, systemy ruchu obrotowego RBR, aplikacje ślizgowe long travel oraz przewody chainflex z morską certyfikacją DNV.
Przeczytaj artykuł o srebrnym vectorze dla Seaonics.
Brązowy vector 2026: Elektrokontel Sp. z o.o.
Aplikacja: urządzenie do podnoszenia materiału za pomocą magnesów
Branża: metalurgia, dźwigi automatyczne
Kluczowe wyzwanie: ruch pionowy, obrót +/-190 stopni, pył i ograniczenie liczby klasycznych elementów zasilania


Elektrokontel otrzymał brązowy vector za aplikację w automatycznym dźwigu do transportu materiałów. Co istotne, urządzenie wykonuje nie tylko ruch pionowy, ale także obrót w płaszczyźnie poziomej w zakresie +/-190 stopni. Jednocześnie całość pracuje w zapylonym środowisku hali metalurgicznej, dlatego system prowadzenia przewodów musiał zapewniać stabilność, odporność i przewidywalną pracę w wymagających warunkach.
Właśnie dlatego, zastosowanie rozwiązań triflex, RBR i przewodów chainflex było doskonałym wyborem. Pozwoliło to firmie odejść od koncepcji opartej na wielu bębnach kablowych oraz pierścieniach ślizgowych.
Przeczytaj artykuł o brązowym vectorze dla Elektrokontel.
Zielony vector 2026: ZBUD Sp. z o.o.
Aplikacja: system dźwigowy w zakładzie spalania odpadów
Branża: gospodarka odpadami, energetyka, infrastruktura komunalna
Kluczowe wyzwanie: praca ciągła, wilgoć, kurz, agresywne środowisko i niezawodność dostaw ciepła


ZBUD zdobył zielony vector za aplikację w suwnicy dla zakładu spalania odpadów w Gorlicach. Suwnica odpowiada za odbiór, magazynowanie, mieszanie i precyzyjne podawanie odpadów do zasobników piecowych. To ważny element procesu, ponieważ zakład ma pełnić funkcję dostawcy ciepła dla miasta.
W aplikacji zastosowano prowadnik kablowy, przewody chainflex, system i.Sense oraz ramię pływające. Dlaczego? Ponieważ takie rozwiązanie doskonale wspiera stabilne prowadzenie kabli zasilających i sygnałowych, ogranicza ryzyko przestojów i wpisuje się w ideę odzysku energii z odpadów.
Przeczytaj artykuł o zielonym vectorze dla ZBUD.
Wyróżnienie vector 2026: Baumalog Sp. z o.o.
Aplikacja: automatyczny system magazynowania BridgeTower
Branża: automatyzacja przemysłowa, magazynowanie długich towarów
Kluczowe wyzwanie: pionowy skok 16 000 mm, system zig-zag i potrzeba zachowania sztywności prowadnika


Baumalog otrzymał wyróżnienie za aplikację w systemie BridgeTower, przeznaczonym do automatycznego magazynowania rur, prętów i innych długich towarów. Winda systemu wymagała zasilania w ruchu pionowym, a prowadnik musiał pracować w układzie zig-zag
W projekcie zastosowano hybrydowy prowadnik igus łączący stal i polimer. Bo właśnie takie rozwiązanie pozwoliło uniknąć zastosowania ciężkich prowadników stalowych, a jednocześnie zachować wymaganą sztywność przy dłuższej długości samonośnej.
Przeczytaj artykuł o wyróżnieniu dla Baumalog.
Wyróżnienie vector 2026: MB AEROSPACE TECHNOLOGIES
Aplikacja: robotyczny system natrysku plazmowego APS
Branża: lotnictwo i energetyka
Kluczowe wyzwanie: dynamiczna praca robota, wymienne pakiety przewodów, gazów i proszków oraz ryzyko kolizji


MB AEROSPACE TECHNOLOGIES otrzymało wyróżnienie za aplikację w robotycznym systemie natrysku plazmowego do powłok ochronnych i regeneracyjnych. Robot Fanuc M710i-C pracuje z wymiennymi zestawami przewodów wysokoprądowych, linii gazowych i rur transportujących proszek.
System triflex igus uporządkował prowadzenie pakietów, zabezpieczył promienie gięcia, ograniczył ryzyko kolizji, a także poprawił organizację stanowiska. Dodatkowo specjalny stojak oraz wieszak umożliwiły bezpieczne przechowywanie nieużywanych zestawów.
Przeczytaj artykuł o wyróżnieniu dla MB AEROSPACE TECHNOLOGIES.
Co łączy polskich laureatów vector 2026?
Na pierwszy rzut oka nagrodzone aplikacje są bardzo różne. Jedna pracuje w hamowni przekładni do turbin wiatrowych. Druga na morzu. Trzecia w zapylonej hali metalurgicznej. Czwarta w zakładzie spalania odpadów. Kolejna w automatycznym magazynie, a ostatnia na dynamicznym robocie przemysłowym. Łączy je jednak kilka wspólnych tematów:
- ruch przewodów, energii, sygnałów lub mediów,
- trudne warunki pracy,
- potrzeba długiej żywotności,
- ograniczona przestrzeń,
- bezpieczeństwo operatorów i procesu,
- redukcja przestojów,
- większa przewidywalność pracy maszyn,
- indywidualne dopasowanie rozwiązania do aplikacji.
To właśnie dlatego konkurs vector jest tak dobrym przeglądem praktycznych wyzwań inżynierskich. Pokazuje, że prowadnik kablowy, przewód chainflex, system triflex, RBR, readychain czy i.Sense nie są tylko elementami technicznymi. W wielu aplikacjach decydują o tym, czy urządzenie może działać bezpiecznie, płynnie i niezawodnie.
Polska edycja vector 2026: technika, która pracuje w tle
Najciekawsze w tej serii jest to, że większość nagrodzonych rozwiązań nie znajduje się na pierwszym planie maszyny. Użytkownik końcowy często widzi dźwig, robota, magazyn, pomost offshore albo stanowisko testowe. Nie zawsze widzi system prowadzenia energii. A jednak to właśnie on porządkuje przewody, chroni je przed uszkodzeniem, zabezpiecza promień gięcia, ogranicza tarcie, pomaga skrócić czas montażu i zmniejsza ryzyko nieplanowanych przestojów.
Polscy laureaci vector 2026 pokazują, że dobrze zaprojektowane prowadzenie przewodów może realnie wpływać na efektywność całego procesu. Od produkcji turbin wiatrowych, przez obsługę farm offshore, po robotykę i infrastrukturę komunalną.
Jeśli projektujesz maszynę, modernizujesz istniejącą aplikację lub szukasz sposobu na bezpieczne prowadzenie przewodów w ruchu, skontaktuj się z igus. Pomożemy dobrać prowadnik kablowy, przewody i system dopasowany do warunków pracy Twojej aplikacji. Skontaktuj się z nami!



